sábado, 19 de septiembre de 2009

Parche EspAion - Jugando al Aion en Español

No lo traduce al 100%, puesto que no está terminado. No es un parche oficial. Cualquier sugerencia sobre errores o mejora de traducción son bienvenidas.

INSTALACIÓN
Una vez descargado, sobreescribe el archivo "2_enu.pak" en la carpeta "\L10N" de tu copia de Aion. Recuerda hacer una copia de seguridad de tu archivo para evitar males mayores.


NOTA. Normalmente el Cliente Europeo Inglés) funciona con 2_enu. Si por alguna razón, usando ese archivo, no se traduce el juego, en tonces usa el 1_enu.

26 comentarios:

  1. de donde me lo desargo???

    ResponderEliminar
  2. Y el parche?

    ResponderEliminar
  3. Q PT son no esta el link d descarga manga de PTs

    ResponderEliminar
  4. Haber peña si que esta , si os fijais a la derecha , donde pone "Archivo de Espaion", le dais ahy en octubre, luego en la fecha mas reciente o la penultima, por ej 13/10 y al cargarse la noticia de ese dia , al lado del titulo vereis que pone entre parentesis , Emule, megaupload,rapidshare,le dais ahy y se os descarga

    ResponderEliminar
  5. sip una cosa... no ai ningun server.. que lo acepte lo provado en todos i no va in country.. country noseke asin.qqq..

    no sirve pa na lo que aces

    ResponderEliminar
  6. Es genial por mi parte tienes toda mi admiracion, funciona perfectamente. Si lo acabas y tambien traduces las quest seras mi idolo tio.Un saludo

    ResponderEliminar
  7. pos ami no me funciona en ningun server pone country noseke...

    ResponderEliminar
  8. lo de country sera la version ke tienes instalada ke no sera la correcta para tu cuenta. A mi me funciona perfectamente y estan un monton de textos traducidos es genial.

    ResponderEliminar
  9. Pásate por el foro para ver si te sirve la solución que hay por allí para poder usar el "2_enu.pak".

    ResponderEliminar
  10. una cosilla, no se si funciona por que da la casualidad que no puedo entrar a ningun servidor de este juego me lo he comprado hoy e visto que lo estan arreglando algo ha pasado, a lo que voy, no tengo pajotera idea de ingles toy pegado, asi que si has hecho intentado o creado un parche para traducir el juego a español (al menos lo e entendido a si) te animo a que sigas trabajando en ello y mejores, un saludo gracias y animos.

    ResponderEliminar
  11. ami no me funciona cuando pongo los dos el juego no me rula y si pongo solo el enu2 no esta traducido


    Gracias igualmente

    ResponderEliminar
  12. Anónimo4/1/10 15:00

    no funciona,si pones el 2_enu_pak no se traduce,si pones el 1_enu pak no rula y si pones los dos no rula. Pero esta muy bien la idea de sacar un parche en español, te animo a que sigas intentandolo

    ResponderEliminar
  13. no traduce tengo la version europea 1.5.1.9

    ResponderEliminar
  14. Anónimo6/5/10 5:14

    a mi me funciona :P en todos los server privado que he jugado que ya seran como 5 mi mas sincera gratitud ^^

    ResponderEliminar
  15. Anónimo9/5/10 20:31

    Me funciona perfectamente, gracias por la traduccion :D

    ResponderEliminar
  16. Anónimo9/5/10 23:33

    sige asi tio de verdad que si consiges traducirlo al 80% aun que sea aras feliz a mucha gente yo incluido,sigan asi! ya vereis como cada vez tendreis mas seguidores,olle cuando este proyecto lo tengas ''acabado'' ( se que no acaba nunca pero es una forma de expresarme) no se lo podrias dar a NCsoft para que ellos lo implementen oficialmente o algo asi? por que la gente en cuanto ve la palabra ''ILEGAL'' echan a correr

    ResponderEliminar
  17. esto es una maravilla, ahora ya se para ke sirve cada cosa del inventario cada y las habilidades, ants tenia que irme al Traductor de google y perder un monton de tiempo. Muchisimas gracias x hacer este parche espero que para la 2.0 siga funcionando. Un saludo Makinas!!

    ResponderEliminar
  18. Anónimo4/6/10 16:59

    pues me podrian decir como lo hiciron. por que a mi me a traducido a trozos las quets aun salen sin traducir

    ResponderEliminar
  19. Me funciona genial, muchisimas gracias !!!!!!!!

    ResponderEliminar
  20. espaion d cartagena ????????? q puta casualidad xD, yo tb soy d cartayuyu xD

    ResponderEliminar
  21. wow cuanto cartagenero uno mas que se suma ... de la vaguada xD sigan trabajando asi de duro i aver si podeis acer el parche oficial! xD

    ResponderEliminar
  22. Buenas gente, os presento a AionT es un proyecto de traducción de AION al español. Os dejo el link del blog y si quereis ayudar solo mandar un correo a aiontradu@gmail.com

    el link es: http://aiontraduccion.wordpress.com/

    Está actualizado a la versión 2.6 y estamos trabajando dia a dia en el.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  23. Señores y señoritas, nueva actualización de AionT!!! conseguimos nuestro primer 100%!!!! entrar en http://aiontraduccion.wordpress.com/ y a disfrutar de nuestro trabajo!!

    Un saludo!

    PD: Estamos trabajando sobre la versión del Aion Free To Play

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. olle entro en esa pagina pero donde le doy para descargarlo

      Eliminar
  24. Una pregunta please, tengo que ir descargando todos los parches o solo tengo que descargarme el ultimo?

    ResponderEliminar
  25. Hola!!! una pregunta el Aion en que version esta actualmente???

    ResponderEliminar