Memoriapolis Español EspAion v00.03

 

 Memoriapolis Español EspAion v0.03 - Mediafire (22/9/24)

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

Memoriapolis Español EspAion v00.02

 Memoriapolis Español EspAion v0.02 - Mediafire (15/9/24)

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

Memoriapolis Español EspAion v00.01

Memoriapolis Español EspAion v0.01 - Mediafire (13/9/24)

Para para poner en español el juego "Memoriapolis". De momento incompleto, pero posiblemente más "entendible" que jugarlo directamente en inglés de no conocer el idioma... ¡se aceptan sugerencias y correcciones como de costumbre!

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

INSTALACIÓN
1. Localiza la carpeta del juego, por ejemplo:
    "...\steam\steamapps\common\memoriapolis\"
2. Extrae el contenido del archivo en dicha carpeta, sobreescribiendo cuando lo solicite.
3. Dentro del juego, ve a "SETTINGS>LANGUAGE" y elige "SPANISH (ESPAION)".
4. ¡Disfruta del juego!

CRÉDITOS (c) 2024
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Soulmask Español EspAion - Oficial

¡Buenas a todos!

Con el lanzamiento oficial del acceso anticipado de Soulmask, damos por terminada la segunda parte de la colaboración con el equipo de CampFire Studio y Qooland Games para la versión en español del mismo.

¡Un agradecimiento especial a miles_mask por contar con nosotros, acreditarnos en los agradecimientos y de paso obsequiarnos con un clave de acceso! ¡Y de paso, un saludo a Gurutz, otro de los colaboradores de la traducción/revisión al español con el que hemos tenido contacto, y a o todos los otros colaboradores de los respectivos idiomas!

 

Segunda parte de la colaboración porque hay en progreso una posible tercera, a modo adicional, en la que hay la intención a sacar un parche alternativo con las traducciones o revisiones que se quedaron descartadas por parte del equipo oficial. Como siempre, en la variedad está el gusto.

Así que, sin nada más que añadir hasta la publicación del siguiente parche de traducción, Soulmask pasa a formar parte del Paseo de la Fama de EspAion.

EspAion

PD. ¡Ah! Y a Zappingol, uno de los primeros streamers que trajo la atención de la comunidad hacia el juego, cuando este era una beta de prueba allá por finales del 2023, y que hizo que el equipo de Soulmask se decidiera a sacar en español el juego de lanzamiento, vista la "invasión" de hispanohablantes que hubo en los primeros servidores de prueba cuando el juego estaba solo en inglés...

Paquete de Idioma Español Caesar 4

¡Buenas a todos!

Para quien lo necesite, puesto que la web original donde estaba ahora aparece caída, y me contactaron por Steam por si lo tenía. Los créditos, para el autor original.

Paquete de Idioma Español Caesar 4

¡Un saludo!

Miscreated Español EspAion v1.01

   

Miscreated Español EspAion v1.01 - 19/12/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.08

Mystery Mask Español EspAion v00.08 - 26/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.07

Mystery Mask Español EspAion v00.07 - 24/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.06

Mystery Mask Español EspAion v00.06 - 22/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.05

Mystery Mask Español EspAion v00.05 - 21/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.04

Mystery Mask Español EspAion v00.04 - 20/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.03

Mystery Mask Español EspAion v00.03 - 18/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Mystery Mask Español EspAion v00.02

Mystery Mask Español EspAion v00.02 - 17/11/23 - Mediafire

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

INSTALACIÓN
1. Localiza la carpeta del juego, por ejemplo:
...\Steam\steamapps\common\mystery mask the immortal soul\
2. Extrae el contenido del archivo en dicha carpeta, sobreescribiendo cuando lo solicite.
3. Dentro del juego, ve a AJUSTES>JUGABILIDAD (Game Settings>Language&Other) y elige 'español'.
4. ¡Disfruta del juego!

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.06

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.06 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023

PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.05

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.05 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023

PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavinfile

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.04

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.04 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023

PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.03

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.03 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023

PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.02

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.02 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2023

PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.01

SpaceBourne 2 Español EspAion v0.01 - Mediafire - Steam

Recuerda siempre revisar si hay alguna última versión disponible del parche y que este contiene un TXT con las instrucciones.

INSTALACIÓN
1. Localiza la carpeta del juego, por ejemplo:
    ...\Steam\steamapps\common\SpaceBourne2\
2. Extrae el contenido del archivo en dicha carpeta, sobreescribiendo cuando lo solicite.
3. Dentro del juego, ve a SETTINGS>INTERFACE>LANGUAGE y elige 'es (ES)' o 'español (España)'.
4. Por alguna razón, la configuración del idioma se reinicia cada vez que entras el juego, por lo que no olvides repetir el paso 3.

CRÉDITOS (c) 2023
PARCHE ESPAÑOL - EspAion (http://esp-aion.blogspot.com.es)
MENCIÓN ESPECIAL - Zappingol (visita su Youtube o Twitch)
PATROCINADORES (https://www.patreon.com/EspAion) - Gavin

Will To Live Online Español

 ¡Buenas a todos!

Aunque por parte del blog la traducción se quedó parada, esta semana me ha contactado el compañero MarcosVLl2 para comentarme que está trabajando en otra traducción del juego que sigue en progreso.

¡No dudéis en probarla, que seguro os hace las partidas más amenas! ¡Y entendibles!

Os dejo aquí el enlace del Discord de su comunidad para que le echéis un vistazo. Pongo también la última versión del parche a día de hoy aquí, pero recordar que en su blog siempre vais a tener el parche y la información más actualizada.

¡Saludos!